One Piece Scan 1141 VF

One Piece Scan 1140 VF [Scans de One Piece] One Piece Scan 1142 VF

One Piece Scan 1141 VF : Chapitre 1141 en français (FR) est maintenant disponible sur notre site de scantrad « Scan VF Manga ».

Titre du chapitre 1141 de One Piece en VF : « Une femme plus âgée »

1. Retour à Elbaf : L’exploration de Road et Nami

Le chapitre commence avec Road et Nami qui ramènent les Gardes Géants au village. Nami se plaint qu’il n’y a aucun trésor caché dans le château, mais Road tente de la calmer, craignant que les gardes ne l’entendent.

Pendant ce temps, Franky et Ripley explorent l’Arbre au Trésor Adam. Franky découvre des secrets cachés qu’il n’aurait jamais imaginés. Ripley explique que des géants vivaient autrefois au sommet des branches de cet arbre gigantesque et que chacun d’entre eux possède une histoire unique.

Franky aperçoit une branche massive coupée, toujours reliée au tronc. Ripley lui raconte la tragédie du village « Halugen », situé sur cette branche. Un jour, la foudre a frappé le village et l’a enflammé. Le problème est que les branches anciennes ne s’éteignent jamais une fois en feu. Pour empêcher l’incendie de se propager, les géants ont dû couper la branche entière, sacrifiant le village avec elle.

Franky réalise que même l’Arbre d’Adam n’est pas immortel. Ripley lui révèle alors un détail clé : le feu et la foudre sont les seules faiblesses d’Elbaf.

2. Retour au Village de l’Ouest : Nami et Usopp en pleine fête

La scène revient à la fête du Village de l’Ouest. Nami rejoint Usopp, complètement ivre, qui parle de manière incohérente.

• Usopp : « Hic~~~ Nami, où es-tu allée ?! Et je ne vois ni Luby ni Roro nulle part !! »
• Nami : « Je ne sais pas, ils doivent explorer quelque part. »
• Usopp : « D’accord, c’est bieeennnnnn !! »

Soudain, Yorle s’installe à leur table, déclenchant une scène comique avec Usopp.

3. Yorle et son « type » de femme

Usopp interpelle Yorle en lui montrant Nami.

• Usopp : « Hé~~~ YORLEEEEE !! Regarde notre navigatrice !!! »
• Yorle : « Quelle beauté. »

Usopp lui demande quel est son type de femme. Yorle répond : « Bojaja ! Bojaja ! Hmm… Une femme plus âgée ! »

Furieux, Usopp frappe Yorle sur la tête avec une épée, ce qui fait rire les géants. Yorle se plaint en plaisantant, et toute la scène devient un moment de pur humour et camaraderie.

Nami s’installe ensuite à côté de Jinbei et observe Usopp avec un sourire. Elle remarque que c’était son rêve d’enfance, avec Luffy, de venir à Elbaf.

Pendant ce temps, Sanji réalise que Gerd est absente et part à sa recherche.

4. Road amène les Gardes Géants à Gerd

Road ramène les gardes blessés à Gerd pour qu’elle puisse les soigner. Gerd tente de lui demander ce qui s’est passé, mais Road essaie d’esquiver la question. Gerd, agacée, finit par le frapper.

5. Luffy et Zoro découvrent Loki enchaîné

Pendant ce temps, Luffy et Zoro explorent le Monde Souterrain et découvrent Loki, le prince d’Elbaf, enchaîné et gravement blessé.

• Luffy tente de briser ses chaînes, mais elles sont faites en Granite Marin, ce qui l’affaiblit immédiatement au contact.
• Zoro et Luffy se disputent sur la décision de le libérer ou non.

Zoro insiste sur le fait qu’ils doivent lui parler avant pour savoir qui il est vraiment. Pour tester la véracité de sa blessure, Zoro donne un coup de pied dans sa plaie, ce qui fait hurler Loki de douleur.

• Zoro : « Bon, cette blessure est bien réelle. »
• Luffy : « Il est PRESQUE MORT !! »
• Zoro : « S’il meurt, il ne pourra pas aller plus loin. »
• Luffy : « T’es vraiment méchant. »

Finalement, Zoro libère Loki mais lui laisse une menotte intacte à la cheville. Comme la Bibliothèque du Hibou est trop loin, ils décident de chercher un médecin au village.

6. Luffy et Zoro se disputent

Zoro prévient que si les géants découvrent qu’ils ont libéré Loki, ils risquent d’être bannis d’Elbaf. Luffy n’en a rien à faire et dit qu’il ira chercher un médecin. Il ajoute que Loki a besoin de viande pour se rétablir.

Zoro regarde les animaux morts à proximité et dit : « T’as plein de viande qui traîne par là. »

Luffy explose de colère : « NE DIS PLUS JAMAIS ÇA !!! CE SONT MES AMIS !! »

Zoro abandonne : « D’accord, c’est ma faute. »

7. Hajrudin tombe du ciel

Alors que Luffy et Zoro s’apprêtent à partir, Hajrudin et son équipage (avec Sanji) tombent du ciel.

Hajrudin, qui a tout entendu de la conversation de Road, se précipite pour arrêter Luffy et Zoro. Son équipe a pris un Svar, qui les a fait rebondir violemment, les envoyant en chute libre.

Dans un moment spectaculaire, Luffy utilise « Gomu Gomu no Fusen » pour les rattraper, évitant ainsi leur mort certaine.

Après leur sauvetage, Hajrudin supplie Luffy de ne pas libérer Loki, révélant une vérité choquante.

• « Loki est rusé et cruel ! Un véritable monstre ! »
• « S’il vous a parlé gentiment, c’est un stratagème ! »
• « Il tuerait un ami sans hésitation ! »
• « Il est l’ennemi du monde !! »

8. Le réveil de Loki (Climax du chapitre)

Zoro, impassible, rétorque : « C’est un peu tard pour ça. »

Hajrudin, choqué : « HEIN ?!! »

Dans une double page épique, Loki SE RÉVEILLE et fait face à Luffy. Il est immense, et son visage dans l’ombre dégage une aura menaçante.

Les Pirates Géants sont terrifiés : « C’EST LOKI !!! »

Loki saisit son arme avec un sourire diabolique, prêt à attaquer.

Hajrudin crie : « STOP, LOKI !!! NE T’APPROCHE PAS DU RAGNIR !!! » (Le kanji signifie « Tonnerre de Fer »)

Fin du Chapitre – PAS DE PAUSE la semaine prochaine